Mako's mellowed out over the years, but I can totally see him getting provoked into a fight if Sov prods at him enough. On the other hand he probably won't see it as a totally negative thing and depending on how it works out might even consider the fight to have brought them closer to being friends. Especially if he sees the guy not being jerks to kids.