Cauldrons, but on the smaller side - think like this (since I saw that tiny ones exist). The fruit cups will be processed in these, while the craggle leaf is made into more of a tincture to stick in tea (though, some of it is kept to be given to the farm animals).

So pestle and mortars, way to keep an eye on the temperature. Some salves can be made too from the waste of the fruit cup making. No one really has a "big" space to make anything except the village's local chemist. So it depends on where you end up making it.

Albany will know how to make decent purple star salves, so you can do those at the inn.