Apologetic is unnecessary. Feanor knows that he could do better than the dwarves. It would be nice to have a working template but it's not exactly necessary.

"Alright. I suppose that's expected."

Difficult to say what he's actually referring to. The dwarves being secretive, his son engaging in something as boring and mundane as trade or both.